首页>>名人名言 >> 有个娇娆如玉,夜夜绣屏孤宿,闲抱琵琶寻旧曲,远山眉黛绿。

有个娇娆如玉,夜夜绣屏孤宿,闲抱琵琶寻旧曲,远山眉黛绿。

时间:2025-02-05 13:24:56 点击:342

有个娇娆如玉,夜夜绣屏孤宿,闲抱琵琶寻旧曲,远山眉黛绿。

出自唐代韦庄的《谒金门・春漏促》

春漏促,金烬暗挑残烛。一夜帘前风撼竹,梦魂相断续。

有个娇娆如玉,夜夜绣屏孤宿,闲抱琵琶寻旧曲,远山眉黛绿。

女子 孤独

译文及注释

译文

春夜里,一声声更漏十分急促,灯烛将灭,又一次次挑起残烛。整个夜里帘外春风摇撼着屋外翠竹,搅扰得人梦魂不定,断了又续。

闺房之中,有个娇娆如玉的佳人,夜夜空守绣屏,孤枕独眠。闲极无聊之时,她抱起琵琶弹起旧曲,她的眉黛像翠绿的远山一般。

注释

谒(yè)金门:唐教坊曲名,用为词调首见于此。此调又名《出塞》、《空相忆》、《花自落》、《垂杨碧》、《春早湖山》等。

春漏促:春夜滴漏声急促。漏促,计时的滴漏急促。

金烬(jìn):灯烛燃后的余灰,金花烛的余烬。金,此指金花烛,即雕镂金花的蜡烛。烬,燃烧之余物。

娇娆:形容美丽妩媚。这里指代美女。一作“娇饶”。

寻旧曲:寻求往日与情人共赏的曲调。

“远山”句:指眉黛如远山翠绿。

赏析

这首词描写女子香闺寂寞之情。

这首词上片写女子春宵不眠,是通过她的感受表达的。因为夜深,又不能入睡,所以感到特别寂静;因为静也就感到漏壶的滴声特别响。特别是“促”字,份量相当重,它不是指时间过得快,而是表达女主人公的不安和烦躁。“金烬”句,从女主人公的行动中显示了她长夜不眠。灯暗了又挑,挑了又暗,直到烛残火烬。她的行动是无聊的,情绪是纷乱的。“一夜”二句情景合写。诗人将女子的孤独难眠之状,织入断断续续的竹声之中,把帘前风响与魂牵梦绕交融在一起,韵致无穷。

下片点出女子的状态和表情。“有个”二句是上片典型环境中的典型人物,“娇娆”是借代,以见女子的美丽。然而这样艳美的人儿,都是“夜夜绣屏孤宿”。一个“孤”字,不单是“孤独”,而是上片女子复杂心绪的凝结。这两句从女主人公外表的“美”与她处境的“孤”的矛盾中,显示了她内心的怨情。“闲抱”句是上片“金烬暗挑”行动的持续,是上句“孤宿”的进一步刻画,突现了她的凄凉。以往可能是高高兴兴地弹奏,而此时只是无聊地抱起了旧日的琵琶。“寻旧曲”也是对过去欢乐时刻的回忆,并想借回忆来冲淡眼下的孤独与凄凉,但回忆也解脱不了困境,而只能更增加孤苦。“远山眉黛绿”一句结尾,以貌写情,女主人公的愁容怨态跃然纸上。

这首词先借物写情,再由物及人,描写逐渐深入,情景交融,行神皆备,最终渲染出女子强烈的孤怨之情。

创作背景

该词是词人入蜀(901年)之后创作的。韦庄有一个资质艳丽、文化修养也很高的宠姬被蜀主王建强行夺去。韦庄与爱姬之间,由于有着漫长岁月的相互爱慕,不同于一般嫖客买春买醉,也不同于一般士大夫的妻妾关系。因此韦庄的这首词描写的很可能就是那个爱姬。

韦庄

韦庄

韦庄(约836年- 约910年),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄工诗,与温庭筠同为“花间派”代表作家,并称“温韦”。所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇,在当时颇负盛名,与《孔雀东南飞》、《木兰诗》并称“乐府三绝”。有《浣花集》十卷,后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。


标签: #韦庄  #谒金门・春漏促 


#韦庄  #谒金门・春漏促 


相关文章: 小小班班级教研活动记录?  梧桐叶上三更雨,叶叶声声是别离。  AI中文写作软件有哪些?高效写作的神器助你提升创作力!  养生之道  AI背景生成开启无限创意的新纪元  在哪里注册域名?,长沙网站建设哪里有  出何经典  水何澹澹,山岛竦峙。  如何制定下学期教学教研工作计划?  “笑死你朋友圈的搞笑句子”马科斯措辞含沙射影,却遭美媒大泼冷水,解放军巨舰横穿菲律宾  一噎止餐  百度SEO标题优化软件:提升网站流量的利器  幼儿园教研活动记录表格:提升教学质量的秘密武器  SEO网站结构如何优化,让你的网站脱颖而出  白发悲明镜,青春换敝裘。  骑者善堕  蹑足潜踪  著于竹帛  付费内容能爬吗?破解互联网内容屏障,轻松获取高价值信息  出淤泥而不染,濯清涟而不妖  十浆五馈  新站SEO优化:如何让新网站脱颖而出,提升排名与流量  毛发耸然  过春风十里,尽荠麦青青。  免费seo推广软件,免费seo推广软件有哪些,东莞环保关键词排名软件  网站关键词优化费用,网站关键词优化费用高吗  不茶不饭,不言不语,一味供他憔悴。  苹果CMS系统  突然一刻心酸的句子  秋高气和  如何利用SEO优化排名提升搜索量,SEO优化技巧  做SEO的大厂:如何在激烈竞争中脱颖而出?  幼儿园教研活动总结:提升教学质量的关键策略  探索未知世界,初中理科组教研活动计划  旦暮入地  炊金馔玉  论文 范文(仅供参考)  梧桐更兼细雨,到黄昏、点点滴滴。  网站优化找哪家?选择优秀优化公司,让您的网站快速脱颖而出!  诘诎聱牙  所向克捷  惊弓之鸟  秋雨一何碧,山色倚晴空。  小学数学教研组活动记录?  回廊远砌生秋草,梦魂千里青门道。  酒龙诗虎  怎样使用AI可以快速展现文献重点:提升学术效率的新利器  幼儿园教研组活动记录:提升教学质量的实践与反思  网站发布的内容一直不收录?解决方案来啦!  满腹诗书漫古今,频年流落易伤心。 


相关栏目: 【日常文案1958】 【网络资讯29803】 【教研文案9468】 【名人名言25274】 【朋友圈文案217】 【短视频文案317】 【自媒体文案328】 【合同范本784】 【论文写作385

《有个娇娆如玉,夜夜绣屏孤宿,闲抱琵琶寻旧曲,远山眉黛绿。》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
下载文档

文档为doc格式

相关分类