首页>>名人名言 >> 伫听寒声,云深无雁影。

伫听寒声,云深无雁影。

时间:2025-02-05 13:52:24 点击:1502

伫听寒声,云深无雁影。

出自宋代周邦彦的《关河令・秋阴时晴渐向暝》

秋阴时晴渐向暝,变一庭凄冷。伫听寒声,云深无雁影。

更深人去寂静,但照壁孤灯相映。酒已都醒,如何消夜永!

宋词三百首 秋天 羁旅 写景 思乡

译文及注释

译文

秋日阴雨绵绵,偶尔放晴却已是薄暮昏暝,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。

夜深人散客舍寂静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?

注释

《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。

时:片时、偶尔的意思。晴:一作“作”。

伫听:久久地站着倾听。伫,久立而等待。寒声:即秋声,指秋天的风声、雨声、虫鸟哀鸣声等。此处是指雁的鸣叫声。

照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。

消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。

赏析

这是一首客旅之词。全词以时光的转换为线索,表现了深秋萧瑟清寒中作者因人去屋空而生的凄切孤独感。作者意写心境、写情,但主要笔墨却是写环境,而白日萧瑟清寒的环境浸透了主人公的凄清之感,夜半沉寂冷落的环境更浸润了主人公的孤独感。词中刻画寒夜酒醒,百无聊赖的孤苦形象,分别从听觉和视觉两方面来刻画孤凄意境。这种凝练深沉的风格,与周邦彦小令词高华清丽的主流风格有所不同。

上片一开篇就推出了一个阴雨连绵,偶尔放晴,却已薄暮昏暝的凄清的秋景,这实很像是物化了的旅人的心境,难得有片刻的晴朗。“秋阴时作渐向暝”,这是以白描手法勾出秋天时阴时晴、阴冷、黯淡的特点,这似乎是客观事物的直叙,然而一句“变一庭凄冷”,就将词人的感情突现出来。“一庭”即满庭。着一“变”字,将“凄冷”与上句联系起来,揭示了“凄冷”之因。同时将自然与人的感受融在一起,表现了景中情。在这“凄冷”的庭院中,词人“伫听寒声”。这久久的伫立,静听寒声,可见出人之心寒、孤寂。这寒声是秋风飒飒,秋叶瑟瑟,秋雁哀鸣,这寒声加浓了羁旅“凄冷”的况味。歇拍“云深无雁影”一句,词人不仅在满庭凄冷的环境中伫立,静听秋声,而且还在寒声中追寻那捎书的鸿雁,然而望尽云霄,只听哀鸿长泣,不见孤鸿形影,留下的是更加深重的寂寞之感,也触发了词人思乡念亲之情。

在沉寂之中推出了过片:“更深人去寂静”,把上下片很自然地衔接起来,而且将词境更推进了一步。“人去”二字突兀而出,正写出身旅途的旅伴聚散无常,也就愈能衬托出远离亲人的凄苦。同时“人去”二字也呼应了下文孤灯、酒醒。临时的聚会酒阑人散了,只有一盏孤灯曳的微光把自己的影子投射在粉壁上。此时此刻,人非常希望自己尚酣醉之中。可悲的是,偏偏酒已都醒,清醒的人是最难熬过漫漫长夜的,旅思乡愁一并袭来,此情此景,难以忍受。这首词全无作者惯有的艳丽之彩,所有的只是一抹凄冷之色。

这首词不仅切合音律,而且精于铸词造句。“秋阴时晴”,一个“时”字表明了天阴了很久,暂晴难得而可贵。“伫听寒声”两句写得特别含蓄生动。寒声者,秋声也。深秋之时,万物萧瑟寒风中发出的呻吟都可以叫做寒声。词人笔下的孤旅伫立空庭,凝神静听的寒声,是云外旅雁的悲鸣。南飞的雁都因浓云的阻隔而不能一面,自然是凄苦的情景。

整首词中几乎一字一句均经过刻意的琢磨。可以说通篇虽皆平常字眼,但其中蕴含有深挚情思。这也是周邦彦词的一大妙处。全词取境典型,结句直接抒情。全词以时间为线索,章法缜密,构思严谨。意象鲜明,人与物、情与境,浑然融为一气。感情步步推进,格调清峭,情味淡永。

周邦彦

周邦彦

周邦彦(1056年-1121年),中国北宋末期著名的词人,字美成,号清真居士,汉族,钱塘(今浙江杭州)人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制,提举大晟府。精通音律,曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅,也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。


标签: #周邦彦  #关河令・秋阴时晴渐向暝 


#周邦彦  #关河令・秋阴时晴渐向暝 


相关文章: 修竹傍林开,乔松倚岩列。  况是清明好天气,不妨游衍莫忘归。  关键词全网推广:让你的品牌脱颖而出,福建营销推广靠谱吗  AI文章生成思维导图:如何利用人工智能提升写作效率与质量  小学数学小课题有哪些,小学数学教研主题,数学主题?  提升网站曝光,赢得市场先机-揭秘“SEO排名项目”的独特优势,鹤壁网站优化报价  妄下雌黄  批量结构优化:打造高效生产力的关键步骤  命词遣意  ChatGPT官网在线网页版,开启智能对话新体验  了解SEO优化:提升网站流量的必备技巧与策略,巴南网站建设高端团队  元奸巨恶  比较牛的AI写作:让创作变得轻松又高效  网站建设与优化:提升企业竞争力的关键策略  深入解析SEO与网站优化:提升网站排名,打造营销利器  集体备课和教研活动的区别?  教学校本教研工作总结 | 如何高效开展教学校本教研工作并取得好成果  SEO才能:提升网站排名,突破网络营销的核心竞争力,网站的优化企业  小学美术组教研工作总结-探索激发学生创造力的有效途径  “九峰山”相助,辉县这条乡村道路变身“网红路”李连杰老婆到底有多美?被称50年一遇的美人,让人移不开眼!  SEO更好:如何通过优化提升网站流量和排名  非常吸引吃货的广告语  ChatGPT操作无响应?如何快速解决并提升使用体验  蛙蟆胜负  远见卓识  重要SEO日常工作:提升网站排名的核心策略  ChatGPT:企业内容创作的秘密武器  公司网络推广网站:如何借力互联网实现品牌飞跃,辽宁望花区免费网站推广  高中历史教研工作总结及经验分享  医学论文种类大全  小学数学教研组活动记录?  体验智能便利:人工智能网页版无需登录,随时随地轻松使用!  教研组工作计划的特点?  燕安醙毒  初中美术教研组:如何制定更具实效的教学计划?  放刁撒泼  AI生成Web页面:让网站设计变得轻松与智能化  打造高效的自己的网站SEO策略,助力提升网站排名  初中数学教研组工作总结:提升教学质量,促进学生发展  微信公众号文案  幼儿园讲故事教研活动记录:提升教学技巧与互动策略  小学数学教研组活动记录?  网站整站优化排名,助力企业网站流量暴增  小学美术教研组工作总结 | 提升学生的艺术创造力和审美能力  弹幕查发送者:让你轻松了解每一条弹幕背后的故事  名下无虚  金句名言短句100条  如何开展高效的小班教研活动 | 小班教研论文撰写技巧  彩客网优化,助力*盈利新突破,科普网站建设中国  知无不言 


相关栏目: 【日常文案1958】 【网络资讯29803】 【教研文案9468】 【名人名言25274】 【朋友圈文案217】 【短视频文案317】 【自媒体文案328】 【合同范本784】 【论文写作385

《伫听寒声,云深无雁影。》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
下载文档

文档为doc格式

相关分类