首页>>名人名言 >> 冰肌玉骨,自清凉无汗。

冰肌玉骨,自清凉无汗。

时间:2025-02-05 14:07:16 点击:124

冰肌玉骨,自清凉无汗。

出自宋代苏轼的《洞仙歌・冰肌玉骨》

仆七岁时,见眉州老尼,姓朱,忘其名,年九十岁。自言尝随其师入蜀主孟昶宫中,一日大热,蜀主与花蕊夫人夜纳凉摩诃池上,作一词,朱具能记之。今四十年,朱已死久矣,人无知此词者,但记其首两句,暇日寻味,岂《洞仙歌》令乎?乃为足之云。

冰肌玉骨,自清凉无汗。水殿风来暗香满。绣帘开,一点明月窥人,人未寝,欹枕钗横鬓乱。

起来携素手,庭户无声,时见疏星渡河汉。试问夜如何?夜已三更,金波淡,玉绳低转。但屈指西风几时来,又不道流年暗中偷换。

宋词三百首 女子 生活 感叹 人生 写景

译文及注释

译文

冰一样的肌肤,玉一般的身骨,自然是遍身清凉没有汗。宫殿里清风徐来幽香弥漫。绣帘被风吹开,一线月光把佳人窥探。佳人还没有入睡,她斜倚绣枕钗横发乱。

他起来携着她的小手,走出无声的庭院,随时可见流星横穿河汉。试问夜已多深?已过了三更,月光暗淡,玉绳星向下旋转。她掐着手计算,秋风几时吹来,不知不觉间感到,流年似水,岁月在暗暗变换。

注释

洞仙歌:词牌名。

眉州:今在四川眉山境内。

孟昶:五代时蜀国君主,在位三十一年,后国亡降宋,深知音律,善填词。

花蕊夫人:孟昶的妃子,别号花蕊夫人;摩诃池:故址在今成都昭觉寺,建于隋代,到蜀国时曾改成宣华池。

具:通俱,表都的意思。

足:补足。

冰肌:肌肤洁白如冰雪,《庄子·逍遥游》有神人焉,肌肤若冰雪,绰约若处子。

水殿:建在摩诃池上的宫殿。

欹:斜靠。

河汉:银河。

金波:指月光;玉绳:星名,位于北斗星附近。

玉绳:星名。《太平御览·天部五》引《春秋元命苞》曰:“玉衡北两星为玉绳。玉之为言沟,刻也。瑕而不掩,折而不伤。”宋均注曰:“绳能直物,故名玉绳。沟,谓作器。”玉衡,北斗第五星也。秋夜半,玉绳渐自西北转,冉冉而降,时为夜深或近晓也。

流年:流逝之岁月;年华。

赏析

此词描述了五代时后蜀国君孟昶与其妃花蕊夫人夏夜在摩河池上纳凉的情景,着意刻绘了花蕊夫人姿质与心灵的美好、高洁,表达了词人对时光流逝的深深惋惜和感叹。

上片写花蕊夫人帘内欹枕。首二句写她的绰约风姿:丽质天生,有冰之肌、玉之骨,本自清凉无汗。接下来,词人用水、风、香、月等清澈的环境要素烘托女主人公的冰清玉润,创造出境佳人美、人境双绝的意境。其后,词人借月之眼以窥美人欹枕的情景,以美人不加修饰的残妆——“钗横鬓乱”,来反衬她姿质的美好。上片所写,是从旁观者角度对女主人公所作出的观察。

下片直接描写人物自身,通过女主人公与爱侣夏夜偕行的活动,展示她美好、高洁的内心世界。“起来携素手,”写女主人公已由室内独自倚枕,起而与爱侣户外携手纳凉闲行。“庭户无声”,制造出一个夜深人静的氛围,暗寓时光在不知不觉中流逝。“时见疏星渡河汉”,写二人静夜望星。以下四句写月下徘徊的情意,为纳凉人的细语温存进行气氛上的渲染。以上,作者通过写环境之静谧和斗转星移之运动,表现了时光的推移变化,为写女主人公纳凉时的思想活动作好铺垫。结尾三句是全词点睛之笔,传神地揭示出时光变换之速,表现了女主人公对时光流逝的深深惋惜。

这首词写古代帝王后妃的生活,在艳羡、赞美中附着作者自身深沉的人生感慨。全词清空灵隽,语意高妙,想象奇特,波澜起伏,读来令人神往。

值得注意的是,花蕊夫人本是孟昶的宠妃,后蜀灭亡之后,花蕊入宋,以“十四万人齐解甲,更无一人是男儿”的诗句令赵匡胤大为倾倒。不久,孟昶暴亡,花蕊成了太祖的贵妃,据说跟太宗赵光义也有瓜葛。对这样一个与三个皇帝有绯闻的“亡国之妃”,苏轼坦然地把她刻画得几近仙女,且毫不避讳地写她与孟昶的爱情。此词在宋朝广为传唱,还没有一个道学家跳出来说三道四。

创作背景

苏轼在小序中交代了写此词之缘由,词人在七岁之时曾听过蜀主孟昶的《洞仙歌令》,而四十年后,只能隐约记住首两句,词人便发挥他丰富的想象力,运用他的文思才力,补足剩余部分。此词作于公元1082年(元丰五年,壬戌),时作者正谪居黄州。

苏轼

苏轼

(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。


标签: #苏轼  #洞仙歌・冰肌玉骨 


#苏轼  #洞仙歌・冰肌玉骨 


相关文章: 重庆如何做好SEO:提升企业在线竞争力的秘密武器  作文题目生成器:写作灵感的新利器  孝子慈孙  了解SEO优化:提升网站流量的必备技巧与策略,巴南网站建设高端团队  SEO优化的方法:如何提升网站排名与流量  关键词seo排名怎样做,关键词排名怎么做,徐州网站推广怎么样的  网站推广优化:打造高效网络营销的必备利器,饼干市场营销推广方案  涩于言论  幸福感满满的文案短句  GPT4:引领人工智能新时代,开启无限可能  缟素酬家国,戈船决死生!  比肩皆是  重庆推荐SEO网站排名优化技巧:让你的企业站点在搜索引擎中脱颖而出  幼儿园教研活动的10种创新形式,让教学更有趣!  ChatGPT国内能用吗?突破技术限制,开启AI新时代!  提升网站排名,SEO营销软件的强大潜力  幼儿园中班教研工作总结 | 提升教育教学质量的关键  AI写法:重塑创作的未来  鼪鼯之径  做SEO想放弃了?让我们帮你重新找回信心  攻苦食啖  海角天隅  SEO营销方式公司:如何通过高效SEO助力企业增长,市北网站优化哪家专业  七步之才  闪迪大师PRO-G40 SSD 外置固态硬盘,让自媒体创作如鱼得水女儿身高2米26,长相漂亮,拍照像特效,妈妈犯愁:怎么找对象  轻松享受Emby站点自动签到插件,告别繁琐手动操作  SEO排名优化流程详解:提升网站排名必备技巧,让你的站点脱颖而出  南华大学药学专业本科生在国际顶刊发表论文曾被千万人表白“我等你长大”,如今她27岁长成这样,网友:告辞了  如何重视SEO优化,让网站流量与排名飞跃提升  ChatGPT身份验证问题怎么解决,遂平附近推广营销公司  小学语文教研组记录?  解决“WordPress上传字体文件显示无权传”问题,轻松让字体文件上传成功!  做SEO的男人性格:深藏不露的智慧与坚韧  用“标题生成器免费”让你的文章轻松吸引眼球,提升阅读量!  如何看网站对哪些搜索引擎  电子商务网站基础:C/S 结构与工作流程详解,学校每月关键词排名查询  作文素材 | 【常见名言警句归类学习】积累摘抄,写作必备!  霞光万道  有关劳动合同锦集七篇  化零为整  高中学校优质教学的教研工作计划  搜狗快速排名方法,让你的SEO更高效  心醉神迷  如何利用SEO外链免费提升网站排名,鞋业平台网站排名优化  坐视成败  如何利用免费外链提升网站流量与排名,SEO实战技巧  戴月披星  做SEO的道哥:让网站流量飞升的秘密武器  搭建商城网站:企业实现线上线下运营闭环的关键,广州社群智能营销推广  短视频平台现雷军、周鸿祎模仿者 平台回应:或涉嫌侵权笑死了!狸花猫性格到底有多野?网友:养大就跑,怎么劝都不回家 


相关栏目: 【日常文案1958】 【网络资讯29803】 【教研文案9468】 【名人名言25274】 【朋友圈文案217】 【短视频文案317】 【自媒体文案328】 【合同范本784】 【论文写作385

《冰肌玉骨,自清凉无汗。》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
下载文档

文档为doc格式

相关分类