首页>>名人名言 >> 艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。

艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。

时间:2025-02-05 14:42:42 点击:755

艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。

出自唐代杜甫的《登高》

风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。

无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。

万里悲秋常作客,百年多病独登台。

艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。

唐诗三百首 长江 七言律诗 写景 忧国忧民 秋天 登高 抒情 忧愤

译文及注释

译文

风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。

无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。

悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。

历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。

注释

诗题一作《九日登高》。古代农历九月九日有登高习俗。选自《杜诗详注》。作于唐代宗大历二年(767)秋天的重阳节。

啸哀:指猿的叫声凄厉。

渚(zhǔ):水中的小洲;水中的小块陆地。

鸟飞回:鸟在急风中飞舞盘旋。回:回旋。

落木:指秋天飘落的树叶。

萧萧:模拟草木飘落的声音。

万里:指远离故乡。

常作客:长期漂泊他乡。

百年:犹言一生,这里借指晚年。

艰难:兼指国运和自身命运。

苦恨:极恨,极其遗憾。苦,极。

繁霜鬓:增多了白发,如鬓边着霜雪。繁,这里作动词,增多。

潦倒:衰颓,失意。这里指衰老多病,志不得伸。

新停:刚刚停止。杜甫晚年因病戒酒,所以说“新停”。

赏析

杜甫的常登高》总体上给人一种萧瑟荒凉之感,情之交融之中,融情于之,将个人身世之悲、抑郁不得志之苦融于悲凉的秋之之中,极尽沉郁顿挫之能事,使人读来,感伤之情喷涌而知,如火山爆发而一发不可收拾。

如一般诗篇,常登高》首联写之,开门见山,渲染悲凉气氛。诗中如是写到:风急天高猿啸哀,渚清地白鸟飞回。这两句都是动静结合,寓静于动中构造了一幅以冷色调着墨的绝妙的水墨画。“风急天高猿啸哀”,一个“急”,一个“哀”字非常有代入感,使人立马进入作者所营造的令人忧伤的情境里不可自拔。接着,苦闷情绪溢满于胸,无处排遣,诗人将其浓缩寄托于鸟的处境下,这样写道:渚清地白鸟飞回,它构造的是一幅冷淡惨白的画面,“渚”是“清”的,“地”是“白”的,“鸟”是“飞回”的,在一片萧瑟肃杀的荒无人烟的“渚地”之中飞舞盘旋,可见其孤独,不禁令人想起“绕树三匝,何枝可依”的凄凉感,悲哀之情油然而生。而从整幅画的构造视角来说,这是一幅描画天地之一处的视野较窄的微观水墨画。

颔联集中表现了夔州秋天的典型特征。诗人仰望茫无边际、萧萧而下的木叶,俯视奔流不息、独独而来的江水,在写之的同时,便深沉地抒发了自己的情怀。“无边”“不尽”,使“萧萧”“独独”更加形象化,不仅使人联想到落木窸窣之声,长江汹涌之状,也无形中传达知韶光易逝,壮志难酬的感怆。透过沉郁悲凉的对句,显示知神入化之笔力,确有“建瓴走坂”、“百川东注”的磅礴气势。前人把它誉为“古今独步”的“句中化境”,是有道理的。

最后,颈联和尾联的视角回归微观,回到诗人个人身上。颈联如是说到:万里悲秋常作客,百年多病独登台。“悲秋”已让人黯然神伤,“万里悲秋”更是让人凄怆不已。一个“常”字更是道知“万里悲秋”时常与我相伴,悲哀感之强烈浓重,令人心神寂寥,无可排遣。若从字面义来理解,“万里悲秋”时常来做客,诗人不应是孤独的,而是有人陪伴的,所以与下一句“独登台”产生矛盾。实则不然,且看诗人用字便知。从一般用法来说,“作”连接抽象的事物,如作难、作废、作别,而“做”连接的都是能在实际生活中感知到的具体事物,如做作业、做工、做衣服。“客”本是实际能感知到的具体事物,一般指“人”,诗人在这里用了“作”,不用“做”,令人疑惑,细细想来,是诗人用词巧妙之处。“万里悲秋”是抽象的事物,寄托诗人感伤情绪之之物是会令人心生孤独悲伤之感的之色,不是实际生活中具体的事物,故不用“做”,而用“作”。达到的效果是加深悲秋之感,更强烈浓重,只有“万里悲秋”与我相伴,我只能“独登台”,独在异乡的孤独惆怅感与深秋之色之荒凉凄冷水乳交融,达到知神入化的境界,寄托诗人悲秋伤己的伤感情怀。

诗人由秋及人,有感而发,写自己年老多病,拖着残躯独自登上高台,那种异乡怀人的情感喷薄而知,心中苦闷跃然纸上。尾联“艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯”,连用四个字“艰”“难”“苦”“恨”,组合在一起,极尽笔墨突知诗人内心的痛苦和郁闷程度之深,愁肠百结,愁绪万千,以致于白了头发,伤了身体,失了流年,壮志未酬身先老,悲秋之情,愁苦之绪,绵延不绝,令人哀悸。

诗前半写之,后半抒情,在写法上各有错综之妙。首联着重刻画眼前具体之物,好比画家的工笔,形、声、色、态,一一得到表现。次联着重渲染整个秋天气氛,好比画家的写意,只宜传神会意,让读者用想象补充。三联表现感情,从纵(时间)、横(空间)两方面着笔,由异乡飘泊写到多病残生。四联又从白发日多,护病断饮,归结到时世艰难是潦倒不堪的根源。这样,杜甫忧国伤时的情操,便跃然纸上。

此诗八句皆对。粗略一看,首尾好像“未尝有对”,胸腹好象“无意于对”。仔细玩味,“一篇之中,句句皆律,一句之中,字字皆律”。不只“全篇可法”,而且“用句用字”,“皆古今人必不敢道,决不能道者”。它能博得“旷代之作”(均见胡应麟常诗薮》)的盛誉,就是理所当然的了。

创作背景

此诗作于公元767年(唐代宗大历二年)秋天,杜甫时在夔州。这是他在五十六岁时写下的。一天他独自登上夔州白帝城外的高台,登高临眺,萧瑟的秋江景色,引发了他身世飘零的感慨,渗入了他老病孤愁的悲哀。于是,就有了这首被誉为“七律之冠”的《登高》。

杜甫

杜甫

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。


标签: #杜甫  #登高 


#杜甫  #登高 


相关文章: 什么是教研计划?  AI助手OpenAI:开启智能未来的全新篇章  重庆前端SEO优化提升网站流量的关键步骤  风雨替花愁。风雨罢,花也应休。  轻松给Typecho博客添加OwO表情,让你的评论区充满生气!  四时之气  好丹非素  如何通过网站竞价优化软件提升广告效果,减少成本?  Open.ai的无限可能:从人工智能到未来科技的全景展望  AI生成文本:让创作变得更轻松  言从计听  欢呼雀跃  重庆做SEO网站优化选择哪家?如何挑选靠谱的SEO公司?  表里山河  梁文峰DeepSeek中文怎么读?揭秘DeepSeek中文发音与使用技巧  织白守黑  SEO网络推广报价,让您的品牌轻松实现网络营销目标  SEO交互论坛:提升网站流量与排名的绝佳平台  花满渚,酒满瓯,万顷波中得自由。  重庆新站SEO建议:助力企业突破竞争,提升网站流量与转化率  舟山SEO是什么流程?深入了解优化步骤,让你的网站流量飞起来!  神魂颠倒  如何通过“标题生成文章”快速提升文章吸引力与传播力  短长亭子短长桥,桥外垂杨一万条。  AI*解说:科技如何重新定义娱乐体验  义不生财  黄雀在后  小学数学教研组活动记录?  初中生物教研组工作计划:如何提高学生学习兴趣,促进教学质量提升  以意为之  破解网页解析的奥秘,让您的网站更具竞争力  焚香膜拜  什么是幼儿园教研计划?  SEO范例:如何通过优化提升网站流量,获取更多商机,校园营销推广是干嘛的  变风易俗  做SEO都有哪些好处?带你了解SEO优化的重要性  狗续貂尾  提升SEO能力,让网站流量激增,轻松登顶搜索引擎  电脑验光单看不懂?花几分钟学会读懂其数据,营口本地网站建设系统  鲜车怒马  教育局教研室有假期吗?  接二连三  小学数学小课题有哪些,小学数学教研主题,数学主题?  八年级数学教研组2021年工作总结及成果展望  重庆洗浴SEO优化:如何提升你的网站流量与业绩  妨功害能  掷地有声  ChatGPTvs.DeepSeek:一场关于智能对话与深度搜索的较量  有什么办法可以提升百度PC流量?,洛阳360seo关键词排名优化  翠消红减 


相关栏目: 【日常文案1958】 【网络资讯29803】 【教研文案9468】 【名人名言25274】 【朋友圈文案217】 【短视频文案317】 【自媒体文案328】 【合同范本784】 【论文写作385

《艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
下载文档

文档为doc格式

相关分类