首页>>名人名言 >> 想牧之、千载尚神游,空山冷。

想牧之、千载尚神游,空山冷。

时间:2025-02-05 13:42:37 点击:94

想牧之、千载尚神游,空山冷。

出自元代吴潜的《满江红・齐山绣春台》

十二年前,曾上到、绣春台顶。双脚健、不烦筇杖,透岩穿岭。老去渐消狂气习,重来依旧佳风景。想牧之、千载尚神游,空山冷。

山之下,江流永。江之外,淮山暝。望中原何处,虎狼犹梗。勾蠡规模非浅近,石苻事业真俄顷。问古今、宇宙竟如何,无人省。

登高 咏史怀古 抒怀

译文及注释

译文

十二年前曾经登上齐山绣春台顶,当时双脚稳健不用拐杖穿山越岭兴致撮浓,年老俸衰后狂荡豪放之气渐渐消失,虽然依旧面对着过去一样的美好风景,遥想当年杜牧之登齐山所作诗篇,千年之后还令人神驰心往,而今故人不见空山寂寂格外凄冷。

齐山之下,江水永远滚滚不停,江本岸边,淮山上残阳返照暮霭沉沉,遥望中原在哪里呢,虎狼般的敌人还盘踞其中,勾践范蠡破吴获胜长期准备决非浅近之力,谢安谢玄大破苻坚抓住时机顷刻成功,问宇宙中古往今来兴亡盛衰这是为什么呢,其中道理啊没有人能懂。

注释

齐山:在今安徽贵池县东。绣春台:在齐山顶上。

筇杖:竹杖。

透岩穿岭:穿山越岭。

想牧之、千载尚神游,空山冷。:这两句是说,如果唐代杜牧在千载之下还来神游故地,将只见寂寞空山。

永:水流悠长。这两句是说齐山之下江水长流。

淮山:指淮水两岸的山。宋、金以淮水为界。暝:日暮。这两句是说江北淮山笼罩在暮色之中。

虎狼:喻敌人。梗:阻塞。这两句是说中原一带敌人还盘踞在那里。

勾蠡:指越王勾践和他的大臣范蠡。勾践曾大败于吴,屈服请和。此后他卧薪尝胆,并用范蠡、文种等整顿朝政,十年生聚,十年教训,终于攻灭吴国。这句是说勾践和范蠡的灭吴规划是长远之计。

石苻:指后赵石勒和前秦苻坚,他们在位时间都很短。俄顷:一会儿。这里暗以石苻喻金国。

宇宙:天地万物的总称。

题解

齐山,位于安徽贵池县(宋属池州)东南,据《齐山岩洞志》称:此山高虽不逾三十仞,周围不过十里,然有盖九华之秀,可与武夷、雁荡比类,故有“江南名山之胜”的称誉。绣春台,在齐山顶上。历代名人,至此多有题咏。南宋抗金名将岳飞,出师之前,屯兵池州,曾乘月夜登齐山翠微亭,并留下充满爱国豪情的诗章:“经年尘土满征衣,特特寻芳上翠微。好水好山看不足,马啼催趁月明归。”吴潜昔日曾游此山。这次寻着自己昔日的游踪,再登此山,抚今追昔,浮想联翩。

鉴赏

词的上片写登临齐山的今昔之感。词起笔“十二年前,曾上到、绣春台顶。”从昔日登此山写起,说明这次是旧地重游。昔日登山的情景怎样呢?即十二年前诗人凭着一股少年锐气,迈开轻健的双脚,不需借助竹杖,翻山越岭,直奔台顶,是何等的潇洒、豪放。这是诗人对昔日登临的深情回忆。“老去渐消狂气习,重来依旧佳风景。”十二年后,旧地重游,风景依旧美好,而自己当年的狂放之气却逐渐消失了。当然“渐消”,还没有完全消失。但不难看出,诗人这时的心境是较为悲凉的。这样,又由眼前景而联想到曾登临此山赋诗抒怀的前辈:“想牧之、千载尚神游,空山冷。”诗人看到眼前破碎的山河,严峻的现实,心境是悲凉的,再没有年轻时的“狂气”了;而且也没有杜牧那么超脱,所以当他想到如果杜牧在千载之下,还来神游故地,将只见寂寞空山。“空山冷”,是对国事日非的曲折反映,是诗人主观心境的感受,表现了一种深沉的失落感。

换头处紧承上片“空山冷”而来,写其居山而望。山下江水长流,山北淮山暝暝,中原一带仍然被敌人盘踞。“淮山”,指淮水两岸的山,宋、金以淮水为界。以江北淮山笼罩在暮色之中,暗喻中原沦陷区暗无天日,看出诗人对中原父老的深切同情。“望中原何处”,即何处望中原?作一提顿,引人注目。诗人站在绣春台上向北方金兵占领区一望,河山已有异样之感,究竟中原在哪里呢?弦外之音,中原土地,已非我有。“虎狼犹梗”,即中原一带敌人还盘踞着,以“虎狼”喻敌人,可见诗人对异族统治者为害中原的切齿痛恨。一个“犹”字,表明对长期丧失国土的无比痛惜。面对眼前“虎狼犹梗”的现实情景,诗人借古喻今,提出自己的主张:“勾蠡规模非浅近,石苻事业真俄顷。”“勾蠡”,指越王勾践和他的大臣范蠡。勾践曾大败于吴,屈服请和。此后他卧薪尝胆,并用范蠡、文种等整顿朝政,十年生聚,十年教训,终于攻灭吴国。勾践复国灭吴,皆因有长期计划,故曰“非浅近”。“石苻”,指五胡十六国时的后赵石勒和前秦苻坚。他们在位时间都很短,故曰“真俄顷”。这里暗以石苻喻金国,认为金的统治不会长久。诗人在这里一方面指出恢复中原须作长期努力;另一方面也说明只要发愤图强,收复失地是完全能做到的。这反映出诗人对国事的关心和他卓越的政治见解。但可惜的是诗人晚年受谗被贬,只能发出济时忧国的慨叹:“问古今,宇宙竟如何,无人省。”古往今来,天地万物兴亡盛衰的道理,又有谁能理解呢?全词以“无人省”作结,颇耐人寻味。

此首写词人追忆十二年前登齐山的少年狂兴。开头三句点出追忆。“双脚”二句勾勒少年登山的狂兴,出语新奇。“老去”二句转笔感慨,联想杜牧尚能神游千载,反映了词人的达观态度。以“空山冷”束拍,转入下片感国事。换头四句渲染登山远眺之景,“望中原”二句点出金寇盘踞。“勾蠡”_二句以越王勾践卧薪尝胆复国与石勒、苻坚政权短命作对比,期望效法越王勾践,表达对国事的关心。歇拍一问,寄慨深砀。全词慷慨而不消沉,悲愤而不衰飒,表现出一种悲壮豪放的风格。

创作背景

宋末时期,词人登上池州城(今安微贵池)东南的齐山绣春台,遥望祖国山川,风光依旧,可是河山已有异样之感,从而引起“故国之思”,于是写下了这首词。

吴潜

(一一九五~一二六二)(生年据《许国公奏议》卷二《再论计亩纳钱》“臣年二十三,蒙先皇帝亲擢之恩”推定),字毅夫,号履斋,宁国(今属安徽)人。

渊弟。

宁宗嘉定十年(一二一七)进士。

授镇东军节度签判,改广德军。

召为秘书省正字,迁校书郎。

理宗绍定二年(一二二九)通判嘉兴府(《南宋馆阁续录》卷七、八),权发遣府事。

五年,迁淮西总领(《宋史》卷四一《理宗本纪》一)。

历知建康府、隆兴府、太平州、庆元府、平江府、镇江府、临安府。

以言官论列,请致仕。

起为翰林学士知制诰兼侍读,改签书枢密院事,兼权参知政事。

出知福州、兼福建安抚使,徙知绍兴府、兼浙东安抚使。

淳祐十一年(一二五一)入为参知政事,拜右丞相兼枢密使。

十二年罢(《理宗本纪》三)。

宝祐四年(一二五六)再判庆元府,移判宁国府。

开庆元年(一二五九)进封许国公(《理宗本纪》四)。

景定元年(一二六○)以谏阻贾似道建储之议,谪建昌军,寻徙潮州。

二年,责循州安置。

三年卒于贬所(《理宗本纪》五)。

有《许国公奏议》四卷。

诗文集已佚,明末梅鼎祚收辑遗文编为《履斋遗稿》四卷,但所辑面不广。

事见《宋历科状元录》卷七,《宋史》卷四一八有传。

 吴潜诗,第一卷以影印文渊阁《四库全书·履斋遗稿》及《两宋名贤小集·四明吟稿》为底本,第二、三卷以《开庆四明续志》所收之《四明吟稿》二卷为底本,散见他书之诗编为第四卷。


标签: #吴潜  #满江红・齐山绣春台 


#吴潜  #满江红・齐山绣春台 


相关文章: 2021年春季幼儿园资助工作计划?  情投意合  ChatGPT在线聊天智能对话的新时代  精彩的春装上新朋友圈文案  网页优化网站:打造更高效、专业的网络体验  五尺竖子  等闲之辈  赛融外链:让您的网站在竞争中脱颖而出,SEO入门画画人物  AI之智能写作:赋能创作,革新写作方式,优化网站有哪些公司做过  AI写作猫:智能写作助手,让创作更轻松  小学数学教研组活动记录?  善马熟人  让聊天更智能,ChatGPT带来全新体验  【推荐】个人借款合同锦集五篇  朝锺暮鼓  惟所欲为  很温暖的正能量文案  苹果CMS如何批量上传本地|视频|功能,助你轻松管理|视频|内容  以莛扣钟  明德惟馨  遗恨千古  得兔忘蹄  打造优秀初中艺术课程——初中艺术教研组工作计划  阴魂不散  牵合傅会  幼儿园社会领域教研总结:提升幼儿社会适应能力的关键策略  有免费的AI写作吗?用人工智能高效创作之路  进退有常  同美相妒  初中物理教研组教学工作计划-提高学生学习兴趣与能力  鱼书经岁绝,烛泪流残月。  小学数学小课题有哪些,小学数学教研主题,数学主题?  尽入彀中  苹果CMSV10图文丰富SEO强化自适应模板,助力网站快速崛起!  小学语文线上教研活动主题有哪些?  希旨承颜  小学语文教研组第二学期工作计划及的提效方法  葫芦侠采集器与帝国CMS打造高效网站内容管理的无缝对接  通过“SEO文章生成器”轻松提升网站流量,迅速提高排名  产品推广网站的必备利器:打造高效线上营销平台,小程序运营网站建设  纱厨藤簟,玉人罗扇轻缣。  如何利用超链接和外链提升网站流量与SEO排名  衣不解带  怎么优化seo关键词排名,seo关键词排名优化教程  言之过甚  AI领导力变革:引领未来组织变革的智慧之道  伯歌季舞  AI能写软文嘛?让科技为你创意写作的未来  高效采集文章,助力内容创作与营销成功,白蜡种子网站建设ppt  *解说文案生成器20破解版轻松打造热播*解说,助力创作不再烦恼! 


相关栏目: 【日常文案1958】 【网络资讯29803】 【教研文案9468】 【名人名言25274】 【朋友圈文案217】 【短视频文案317】 【自媒体文案328】 【合同范本784】 【论文写作385

《想牧之、千载尚神游,空山冷。》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
下载文档

文档为doc格式

相关分类