首页>>名人名言 >> 春到南楼雪尽。惊动灯期花信。

春到南楼雪尽。惊动灯期花信。

时间:2025-02-05 14:06:20 点击:1643

春到南楼雪尽。惊动灯期花信。

出自宋代万俟咏的《昭君怨・春到南楼雪尽》

春到南楼雪尽。惊动灯期花信。小雨一番寒。倚阑干。

莫把栏干频倚。一望几重烟水。何处是京华。暮云遮。

婉约 思归 羁旅

译文及注释

译文

春天来临,南楼上的积雪已经化尽。春到来,元宵灯节期间群花也依次绽放。刚下过小雨仍有寒意,独自一人依靠着阑干思绪飘远。

不要总是依靠在阑干上,因为眺望远方也只能看到那层层叠叠的烟水。汴梁在哪里呢?被黄昏时的云霞与雾气遮住了。

注释

灯期:指元宵灯节期间。

花信:指群花开放的消息。

赏析

此为作者的代表作之一。全词语淡情深,清新索雅,一两三折,将客中思归的情怀抒写得娓婉动人。

上片首两句先写客中值上元灯节。“雪尽”到见日暖风和,大地回春。《吕氏春秋。贵信》云:“春之德风,风不信(不如期而至),到其花不盛。”故谓花开时风名花信风。而农历正月十五日上元节又称灯节,为赏灯之期。此“灯期”之花信为“小桃”,上元前后即著花,状如垂丝海棠。欧阳修咏小桃诗所云“初见今年第一枝”者是。所谓“惊动”,即言春到南楼,时值元宵,小桃开放,如从睡梦中惊醒。

三、四两句,写倚“南楼”之栏干,承上“灯期花信”而来,词意有所转折。独倚栏干之人,必不游众之中,而这一番寒意,是因为刚下过的一场小雨,还是因为客心悲凉的缘故,亦是断难即辨。

过片“莫把栏干频倚”,翻进一层写归思之切。

所以强言莫倚,是因为倚栏干也只能“—望几重烟水”,重重叠叠的烟水云山遮断了故国的望眼。接下来“何处是京华”,全是望寻之神,说明他欲罢不能。“京华”指京都,即汴京。最后再作否决:“暮云遮”,即还是望而不见。此句似暗用李太白“总为浮云能蔽日,长安不见使人愁”诗意,既写景兼以寄慨,实有比义。

这首词清雅情深,当为词人的代表作。

万俟咏

字雅言,自号词隐、大梁词隐。

终生不第。

能自度新声,崇宁中,充大晟府制撰,与田为等人按月律进词。

词学柳永,有《大声集》,不传。

有今人辑本。


标签: #万俟咏  #昭君怨・春到南楼雪尽 


#万俟咏  #昭君怨・春到南楼雪尽 


相关文章: 免费的AI推文神器轻松打造高效推文内容,助力你的社交媒体营销  舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。  小学语文教研组记录?  免登录AI工具:让你轻松享受智能服务,告别繁琐登录步骤  如何写好SEO文章,提升网站排名与流量?  SEO网站优化:提升网站排名,赢得市场竞争,永城移动网站建设  天上若无修月户,桂枝撑损向西轮。  点赞500万次“秦岭”隧道视频系拼接 质疑者称原文案存在误导 原作者道歉“结婚16年3娃非亲生”事件迎来大结局,当事人称一切重新开始  退避三舍  快速排名是什么?揭开互联网营销的神秘面纱  ChatGPT是社交软件吗?了解它背后的强大功能与潜力,永安网站建设公司  日薄桑榆  什么是ChatGPT的王炸功能?一文带你全面了解!  青龙金匮  不要钱的AI写作:高效内容创作的新世界  万里长征  鸾飞凤翥  收视率全国第一,《新闻联播》花22秒强推,央视这部反腐剧炸了重庆一女子途经一千多公里回娘家,老家狗狗跑出迎接,场面太温馨  高级:LSI关键词,温州正规的seo网站优化费用  适合欣赏烟花时发的文案  如何通过优化SEO网站提升品牌影响力与搜索排名  隔世之感  小学数学教研组活动记录?  供应商管理优化:助力企业提升供应链效率,外贸营销推广训练内容  网页抓取:数据获取新时代的利器  冰雪严寒  关键词优化到首页,关键词优化推广排名,领英推广营销  最全的论文写作指南  中学教研室年度工作总结及成果回顾  优化网站标题是什么意思?提升网站排名与点击率的关键策略  互联网SEO:如何在数字时代优化网站,提升品牌影响力  ChatGPT提问收费吗?了解最新的使用规则与收费政策,仙桃手机网站关键词优化  革命创制  提升SEO网站搜索排名的终极指南,轻松流量密码  文AI的文章:科技与创作的完美融合  忍俊不禁  小学五年级数学北师大版下学期学期教学计划步骤有哪些?  怎么抓登录接口:揭秘网络安全的关键技术  畅叫扬疾  非鬼亦非仙,一曲桃花水。  ChatGPT多少钱一个月?了解最适合你的订阅计划,开启智能生活新篇章!  ChatGDT指今生成器:打开未来智能的无限可能  若有知音见采,不辞遍唱阳春。  如何编写一份完美的申报书?提升成功率的秘诀,seo职责  文案修改神器在线:轻松提升文案质量,创造无限可能!  如何通过页面SEO优化提升网站排名和流量,昌平区鞋帽网站建设项目  黄昏鼓角似边州,三十年前上此楼。  春梦无痕  提升网站流量,SEO优化秘诀专业SEO网上教程解析  丛菊两开他日泪,孤舟一系故园心。 


相关栏目: 【日常文案1958】 【网络资讯29803】 【教研文案9468】 【名人名言25274】 【朋友圈文案217】 【短视频文案317】 【自媒体文案328】 【合同范本784】 【论文写作385

《春到南楼雪尽。惊动灯期花信。》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
下载文档

文档为doc格式

相关分类