首页>>名人名言 >> 梅花南北路,风雨湿征衣。

梅花南北路,风雨湿征衣。

时间:2025-02-05 14:06:41 点击:1697

梅花南北路,风雨湿征衣。

出自宋代文天祥的《南安军》

梅花南北路,风雨湿征衣。

出岭同谁出?归乡如此归!(此归 一作:不归)

山河千古在,城郭一时非。

饿死真吾志,梦中行采薇。

爱国 行军 壮志 初中古诗 抒怀

译文及注释

译文

由南往北走过大庾岭口,一路风雨打湿衣裳。

想到去南岭时有哪些同伴,回到家乡却身为俘囚。

祖国的河山千年万世永存,城郭只是暂时落入敌手。

绝食而死是我真正的意愿,梦中也学夷齐,吃野菜充饥等死。

注释

梅花南北路:大庾岭上多植梅花,故名梅岭,南为广东南雄县,北为江西大庾县。

采薇:商末孤竹君之子伯夷、叔齐,当周武王伐纣时,二人扣马而谏,商亡,逃入首阳山,誓不食周粟,采薇而食,饿死。

赏析

这首诗前两联叙述了行程中的地点和景色,以及作者的感慨,抒写了这次行程中的悲苦心情。颈联以祖国山河万世永存与城郭一时沦陷进行对比,突出诗人对恢复大宋江山的信念和对元人的蔑视。尾联表明自己的态度:决心饿死殉国,完成“首丘”之义的心愿。

“梅花南北路,风雨湿征衣。”略点行程中的地点和景色。作者至南安军,正跨越了大庾岭(梅岭)的南北两路。此处写梅花不是实景,而是因梅岭而说到梅花,借以和“风雨”对照,初步显示了行程中心情的沉重。梅岭的梅花在风雨中摇曳,濡湿了押着兵败后就擒、往大都受审的文天祥的兵丁的征衣,此时,一阵冰袭上了他的心头。

“出岭同谁出?归乡如不归!”两句,上句是说行程的孤单,而用问话的语气写出,显得分外沉痛。下句是说这次的北行,本来可以回到故乡庐陵,但身系拘囚,不能自由,虽经故乡而犹如不归。这两句抒写了这次行程中的悲苦心情,而两“出”字和两“归”字的重复对照,更使得声情激荡起来。

“山河千古在,城郭一时非。”文天祥站在岭上,遥望南安军的西华山,以及章江,慨叹青山与江河是永远存在的,而城郭则由出岭时的宋军城郭,变成元军所占领的城郭了,所悬之旗也将随之易帜了。这一句暗用杜甫的“国破山河在”和丁令威的“去家千年今始归,城郭犹是人民非”。。

“饿死真吾志,梦中行采薇。”诗人文天祥宁愿绝食饿死在家乡,也不与元兵合作。诗人常常梦见自己像伯夷、叔齐一样在首阳山采野菜为生。这句诗用了伯夷、叔齐故事,商朝亡国后,宗室伯夷、叔齐二人,不食周粟,逃进首阳山,采野菜充饥,终于饿死在山上。从广东开始,文天祥就开始绝食,准备饿死在家乡,绝食八日依然没事,就继续进食。 就在文天祥写《南安军》的同一年十月初一晚上,文天祥被押送到元大都,作了三年两个月零九天的囚徒后壮烈牺牲。

这首诗化用杜甫诗句,抒写自己的胸怀,表现出强烈的爱国感情,显示出民族正气。这首诗逐层递进,声情激荡,不假雕饰,而自见功力。作者对杜甫的诗用力甚深,其风格亦颇相近,即于质朴之中见深厚之性情,可以说是用血和泪写成的作品。

创作背景

公元1279年(帝昺祥兴二年),南宋厓山被元军攻陷,宋朝灭亡。文天祥在前一年被俘北行,在五月四日出大庚岭,经南安军(治所在今江西大庾)时写此诗。

文天祥

文天祥

文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密使。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥兴元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。


标签: #文天祥  #南安军 


#文天祥  #南安军 


相关文章: 做SEO有哪些意义,为什么每个企业都该重视?  雅雀无声  眼穿肠断  秋色冷并刀,一派酸风卷怒涛。  化若偃草  不蔓不支  庞眉鹤发  OpenAIO1Preview:智能助手的未来已来  自媒体干货 | 抖音热门文案  幼儿园六一儿童节活动教研记录:创意与实践的完美结合  提升网络可见度,选择遵义SEO保障服务,助力企业数字化转型  打破信息壁垒,更智能的未来GPTChat官网全新体验  气蒸云梦泽,波撼岳阳城。  主持学科教研活动或集体备课活动是什么意思?  网站排名优化价格如何选择合适的SEO服务,提升企业网站竞争力  免费爬虫:零门槛数据抓取工具,轻松实现自动化采集  重庆SEO学习:让你轻松互联网营销新技能  牛顿与莱布尼茨发明微积分:机械能研究的历史与贡献,台州无锡seo优化  坐不重席  学校教研组工作职责?  日削月割  遐方绝壤  一般教研要发表几篇论文?  海不波溢  愤时疾俗  2022朋友圈文案高级短句最新 朋友圈说说背景图文案短句干净治愈阳光句子  贼头鼠脑  渺无踪影  有生活气的美食文案  AI写作生成提示词开启创意写作的新纪元  海尔网络营销:创新驱动下的全方位数字化转型,长沙网站关键优化  樊相奎:网站建设与网页制作相关知识及能力要求,五星主题营销推广  手机快速排名软:提升网站排名的秘密武器  执鞭坠镫  刨树搜根  360排名优化费用,助力企业网站脱颖而出  2021年春季幼儿园资助工作计划?  倡情冶思  提升SEO效果,如何选择与优化SEO计费系统?  让AI为您打造专属品牌:AI自动生成Logo的未来  SEO搜索栏推广公司:助力企业抢占市场先机,餐馆开张营销推广话术  提升设备SEO排名的策略与技巧,seo关键词定价  网络SEO是什么意思?揭秘SEO的秘密,助力网站排名暴涨!  伤弓之鸟  不鸣则已,一鸣惊人。  易俗移风  遵义SEO建站:如何打造高效网站提升企业竞争力  搜狗怎么快速收录网站文章?这3个技巧,提升文章曝光量!  安邦定国  名人名言金句,句句戳中人心 


相关栏目: 【日常文案1958】 【网络资讯29803】 【教研文案9468】 【名人名言25274】 【朋友圈文案217】 【短视频文案317】 【自媒体文案328】 【合同范本784】 【论文写作385

《梅花南北路,风雨湿征衣。》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
下载文档

文档为doc格式

相关分类