首页>>名人名言 >> 黄河水绕汉宫墙,河上秋风雁几行。

黄河水绕汉宫墙,河上秋风雁几行。

时间:2025-02-05 14:19:39 点击:921

黄河水绕汉宫墙,河上秋风雁几行。

出自明代李梦阳的《秋望》

黄河水绕汉宫墙,河上秋风雁几行。

客子过壕追野马,将军弢箭射天狼。

黄尘古渡迷飞挽,白月横空冷战场。

闻道朔方多勇略,只今谁是郭汾阳。

秋天 边塞 军旅 写景 忧国忧民

译文及注释

译文

滚滚黄河水环绕着长安,河上秋风阵阵,几行大雁从空中飞过。

戍边的士兵越过护城河时尘沙阵阵,将军整装待发抗击敌军。

黄河渡口尘土飞杨,运输粮草的车队、船队一派繁忙;明月当空,战场格外空寂、悲凉。

听说北方多有英勇善战而又富于谋略的将军,只是如今再也没有郭子仪那样的人物。

注释

汉宫墙:实际指明朝当时在大同府西北所修的长城,它是明王朝与革达靼部族的界限。一作“汉边墙”。

客子:指离家戍边的士兵。过壕:指越过护城河。野马:本意是游气或游尘,此处指人马荡起的烟尘。

弢(tāo)箭:将箭装入袋中,就是整装待发之意。弢,装箭的袋子。天狼:指天狼星,古人以为此星出现预示有外敌入侵,“射天狼”即抗击入侵之敌。

飞挽:快速运送粮草的船只,是“飞刍挽粟”的省说,指迅速运送粮草。

朔方:唐代方镇名,治所在灵州(今宁夏灵武西南),此处泛指西北一带。

郭汾阳:即郭子仪,唐代名将,曾任朔方节度使,以功封汾阳郡王。

赏析

明代弘治年间,鞑靼屡扰,西北边境多有战事。李梦阳出使前线,有感而发,遂成此诗。首联以黄河、长城、秋风、飞雁等,构成北方边陲特有景象,气象开阔而略带萧瑟之感。颔联写前方将士踌躇满志的勇武形象,与首联相映衬,烘托战事将起的紧张气氛。颈联分别选取战前紧张忙碌场面与冷月当空的凄清之境,对比强烈,引人遐思。尾联由此生发,借助郭子仪之典,表达诗人深深的隐忧与热切期待,情感复杂而耐人寻味。

全诗紧扣诗题“秋望”二字落笔。诗中之景,无非“望”中所见,无不透出凄清肃杀的秋的气息。从首联两句都写到黄河来判断,诗人登临挑望的地点,很可能是在黄甫川堡。这里,边墙在侧,地近黄河,故水绕边墙之景首先映入诗人的视野。次句写秋雁南飞,既点明了节令,也使诗的境界愈见空阔、苍凉。

“客子过壕追野马,将军弢箭射天狼。”写备战中的士卒与将军。“追野马”与“射天狼”对举,不必作如实的理解,这两句只是说,战士过壕越沟,纵马驰骋,其快若风,如追野马。将军则全副戎装,弯弓塔箭,满引待发。这一联写出了训练场上将士们的活动,表现了他们情绪饱满、意气风发的精神风貌,还揭示出他们行为的思想基础——“射天狼”以保国安民的崇高理想。

颈联上句“黄尘古渡迷飞挽”所写写,是诗人视线从训练场移开后在黄河渡口见到的景象。这里,尘土飞杨,运输粮草的车队、船队一派繁忙。

颈联下句“白月横空冷战场”所写,时、地都已转换。其时月亮升起来了。诗人的目光从熙来攘往的黄河渡口移到了洒满月光的阅无人声的清冷的古战场上。这是战争爆发前的沉寂,练兵场上的紧张与黄河渡口的繁忙预示着战争即将来临,诗人的心不觉收紧了。一个“冷”字虽是专用以描写古战场的清冷与寒冷,但也隐隐透出诗人心上的那份寒意。

尾联抒情,从前三联见到的望中景象中自然转出。诗人深知,战斗的交败,主帅起着决定性的作用。他想起经常听人说起的北方多有英勇善战而又富于谋略的将军,在唐代平定安史之乱、大破吐蕃的朔方节度使、封为汾阳郡王的郭子仪便是其中最为杰出的一个。诗人感慨当时统兵的将军中再也没有郭子仪那样的人物,不禁为战争的前途充满了优虑和担心。

明代边患严重,瓦刺、鞑靼先后构成明王朝西北和北方的主要威胁,榆林等明朝重要的军镇要地,经常受到袭扰。就在诗人这次犒军期间,所到之处也无不显出大战即将降临的景象,他在《榆林城》诗中说:“旌干袅袅动城隅,十万连营只为胡。”又说:“昨夜照天传炮火,过河新驻五单于。”李梦阳不希望见到劳师动众、师老兵疲、战火连绵的情况常此下去,对于朝廷用人不当、指挥失宜又多所不满,故而在《秋望》等诗中一再呼唤郭子仪式的人物再世。

创作背景

诗人在公元1500年(明孝宗弘治十三年)为户部主事时,曾奉命稿榆林军,七律《榆林城》与此诗即作于此次出塞搞军时。明代弘治年间,鞑靼屡扰,西北边境多有战事。李梦阳出使前线,有感而发,遂成此诗。

李梦阳

李梦阳

李梦阳(1472-1530),字献吉,号空同,汉族,庆阳府安化县(今甘肃省庆城县)人,迁居开封,工书法,得颜真卿笔法,精于古文词,提倡“文必秦汉,诗必盛唐”,强调复古,《自书诗》师法颜真卿,结体方整严谨,不拘泥规矩法度,学卷气浓厚。明代中期文学家,复古派前七子的领袖人物。


标签: #李梦阳  #秋望 


#李梦阳  #秋望 


相关文章: 文章优化软件,提升写作效率的终极利器  鳌愤龙愁  SEO具体工作如何提升网站排名并吸引更多流量  死皮赖脸  诈痴佯呆  高效提升工作与学习效率文章总结器助力内容精炼与理解  溢于言表  企业网站建设设计指南:如何根据企业特色和用户需求打造高效官网,短信营销推广流程  重庆SEO优化工作:助力企业腾飞的数字化解决方案  教研活动记录表中的教研内容怎么写?  寒月悲笳,万里西风瀚海沙。  说东道西  ChatGPT可以实时语音翻译吗?AI语音翻译的未来,seo怎么提高网站引流  峣峣易缺  跛行千里  别出机杼  小学数学教研工作总结|2021年度小学数学教研总结报告  ChatGPT左侧栏空白的背后:从用户体验到创新设计  智能化SEO优化收费,让企业快速提升网站排名和流量,茂名关键词seo  九日黄花酒,登高会昔闻。  谈谈如何有效开展物理教研组的校本教研活动?  夙兴夜处  有趣憨憨的熬夜文案  百度推送  提高初中语文教学质量,2023年教研组工作计划  网站页面排名优化:提升搜索引擎排名的策略与技巧  优化快速排名软件,让你的SEO排名飞速提升!  地图生成:数字化时代的无限可能  Typecho主题推荐:让你的博客更具个性与魅力  SEO站长查询工具提升网站排名的秘密武器  身体力行  闭门觅句陈无己,对客挥毫秦少游。  SEO站内优化流程:如何提高网站排名与用户体验  SEO优化下载:提高网站流量,提升排名的必备工具  自古圣贤尽贫贱,何况我辈孤且直!  拈酸泼醋  财殚力痡  入我相思门,知我相思苦,  体育教研活动标题? 体育教研活动评价?  幼儿园教研组计划:提升教学质量的关键策略  舟山SEO布局:打造本地品牌竞争力的秘密武器  多灾多难  养生送终  多多益办  读起来想哭的小句子  苹果CMS如何高效采集网盘资源的详细指南  如何成功举办一次高中教研活动?教研活动总结与经验分享  小学数学教研组活动记录?  没备案的网站百度能收录吗?揭秘网站备案与百度收录的真正关系  100句文案句子,总有一句你喜欢 


相关栏目: 【日常文案1958】 【网络资讯29803】 【教研文案9468】 【名人名言25274】 【朋友圈文案217】 【短视频文案317】 【自媒体文案328】 【合同范本784】 【论文写作385

《黄河水绕汉宫墙,河上秋风雁几行。》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
下载文档

文档为doc格式

相关分类