多少天涯未归客,尽借篱落看秋风。
出自明代唐寅的《菊花》
故园三径吐幽丛,一夜玄霜坠碧空。
多少天涯未归客,尽借篱落看秋风。(尽借 一作:借人)
译文及注释
译文
老旧园子里的小路旁已经长出了幽幽的花丛,一夜之间白霜从天空坠下落在花上。
有多少远在他方为客的未归人啊,只能借着篱笆看看秋天的景色。
注释
故园:古旧的林苑,也借指故乡。
三径:借指归隐者的家园。
幽丛:幽幽的花丛,这里指菊花。
玄露:这里指霜。
篱落:即篱笆。柳宗元《田家》篱落隔烟火,农谈四邻夕。
赏析
这是一首托物寄兴的诗,没有什么艰涩的意象,很清属淡雅,并且浅近直白。诗人借菊花以自比,在诗词中属于香草美人笔法。
首联诗人先描写故园中的菊花淡放的情形,开得并不张扬,而是淡淡的幽自的开放,而且开得那么突自,所以颔联写它就好像是一夜的霜降后从天空坠落一般。写出了菊花高傲的品质,不铺排张扬,但是却内涵丰沛,在单淡自中凸现其品质。
后两句是诗人的托物起兴,以菊花自比。颈联写到多少沦落天涯的文人骚客,估计诗人自己也在内吧,尾联写尽借篱落看秋风,篱落是指篱笆,记的范成大在他的一首诗中提到篱落,“日长篱落无人问”。沦落天涯的文人骚客从这篱笆里面的开放的秋菊中看尽了浓浓衰飒的秋意,看到了自己的影子。自陶渊明以来,菊花就是隐士、高洁的象征,诗人就是借菊花表现自己的高洁品格。

唐寅
唐寅(1470—1523),字伯虎,一字子畏,号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等,汉族,南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢,诗文擅名,与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子(吴门四才子)”,画名更著,与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。
相关文章:
神一样的论文, 南昌大学硕士论文, 错误满篇毫无逻辑, 学校难辞其咎估计这男孩子拍照时,也没想到趴肩膀的是大明星,能让他吹一辈子
幼儿园健康教育教研活动:如何让孩子在游戏中学会健康生活
深度剖析SEO软件合作企业的无限潜力与发展机遇
探索设计灵感:从站酷到我爱设计网,网页设计师必备的素材下载与灵感来源,牛奶品牌推广营销方案
乃与执金吾耿秉,述职巡御。
绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。
凿坯而遁
零光片羽
行兵布阵
如今白首乡心尽,万里归程在梦中。
戴月披星
教研活动内容? 教研活动记录表中的教研内容怎么写?
AI写文章是原创还是转载?揭秘背后的智能创作与版权问题
做SEO优化企业简介:助力企业在搜索引擎中脱颖而出
如何制定高效的初中数学教研计划?
行不逾方
新站SEO排名提升策略,让你的网站快速崭露头角
提升网站体验与美感,选择最适合的Typecho导航页主题
三年教研工作总结 | 优秀成果与经验分享
AI自动写作:新时代内容创作的秘密武器
花枝招飍
利用同义替换网站提升写作效率,打造内容创作新利器
东莞排名优化价格让你的企业在竞争中脱颖而出
临床医学为A 学科,浙江大学全国唯二却不被认可,公认太能写论文孙颖莎讲4-0大胜原因!王曼昱惨败黑脸,刘国正讲为啥决赛一边倒
文如其人
改恶向善
布衣之交
随珠荆玉
崇论宏议
龙精虎猛
束戈卷甲
户外体能大循环教研总结?
深雠大恨
幼儿园心理健康教研活动:如何通过教研提升孩子的心理素质?
根据思维导图生成文章:提高写作效率,轻松创作高质量内容
OpenAIo1模型通过LLMs学习推理能力,绥阳网站优化与推广
熔今铸古
AI生成文章可以当作原创发布吗?AI创作与原创内容的界限
SEO技术知名乐云SEO-提升网站流量,助力品牌腾飞,关键词排名收索
是非分明
教学教研工作亮点:优秀成果展示与总结
议事日程
网页设计AI自动生成革新网站建设的新纪元
软文写作要点和定稿要求
AI创作网址:开启数字创作新时代的利器,西安网站关键词推广价格
精选买卖合同模板汇编5篇
甘冒虎口
托之空言
妇姑相唤浴蚕去,闲看中庭栀子花。
滨州网站优化:助力企业数字化转型与市场拓展
相关栏目:
【日常文案1958】
【网络资讯29803】
【教研文案9468】
【名人名言25274】
【朋友圈文案217】
【短视频文案317】
【自媒体文案328】
【合同范本784】
【论文写作385】