首页>>名人名言 >> 人生如寄,何事辛苦怨斜晖。

人生如寄,何事辛苦怨斜晖。

时间:2025-02-05 14:26:40 点击:1151

人生如寄,何事辛苦怨斜晖。

出自宋代朱熹的《水调歌头・隐括杜牧之齐山诗》

江水浸云影,鸿雁欲南飞。携壶结客何处?空翠渺烟霏。尘世难逢一笑,况有紫萸黄菊,堪插满头归。风景今朝是,身世昔人非。

酬佳节,须酩酊,莫相违。人生如寄,何事辛苦怨斜晖。无尽今来古往,多少春花秋月,那更有危机。与问牛山客,何必独沾衣。

重阳节 劝勉 人生 哲理

译文及注释

译文

云朵的影子浸在江水里,鸿雁正打算往南飞。带着酒壶和客人们一起登山去往哪里呢?当然是找一个苍翠清寂、烟雾氤氲的地方。人世间难得一笑,还好有紫萸黄菊可以摘下来插满头,尽兴而归。风景还是往年的风景,可惜人早已不是往昔的人了。

为了庆贺重阳节,应该喝得酩酊大醉,请不要再推辞不喝了。人活着就像寄生在这个世界上,为什么非要奔波劳碌,到最后还怨恨人生苦短呢?古往今来,有无数的春花开了又谢,亦有无数日的月亮盈了又缺,无穷无尽。如果能够明白,就不会再有危机感。你去问问齐景公,何必为人生短暂而泪沾衣襟。

注释

隐括:指对原有作品的内容、语言加以剪裁、修改而成新篇。

结客:和客人们一起登山。

尘世:即人生。

紫萸:即茱萸,一种有浓烈香味的植物。

酩酊:大醉貌。

赏析

依某种文体原有的内容辞句改写成另一种体裁,叫隐括。此词,即隐括杜牧《九日齐山登高》一诗。

初读一遍,不过觉得它逐句移植原诗,仅仅清畅淡远而已。反复涵咏体会,才发觉意境精神已脱胎换骨。

朱熹在词中注入了自己独特的儒家哲学思想,一改原诗的消极情绪,推陈出新地化出了积极意义。词人登上秋山后,倒影在江水中的无限秋景映入眼帘,却只落笔在“云影”二字,意境深远。此时仰头又见大雁欲飞向南方度过寒冷的冬天。紧接着,词人自问“携壶结客何处”,答得却是“空翠渺烟霏”。语间似答非答,表明醉翁之意不在酒,而在那烟雾缭绕漫山碧翠中。

交代了时令、景致、人物,词人开始借机抒发人生感慨。他说尘世多俗事,营营扰扰,难得有畅心的片刻。但是今日不同,不但可以登山,还可以把紫萸、黄菊插满头,玩得尽兴了再回去。“风景今朝是,身世昔人非”壮阔抒怀,颇有几分及时行乐的意味。

“酬佳节,须酩酊,莫相违”,好似词人当面劝酒,要同行宾客趁着这良辰美景酩酊大醉一次,无须推辞,浪费美好光阴。“人生如寄,何事辛苦怨斜晖”一句,词人把人生在世比作寄生,既然它如白驹过隙倏忽而过,何苦对着落日余晖自伤自怜。

之后,词人的思想穿越古今,词镜顿然开阔。他想到古往今来,沧海桑田,有无数的春花开了又谢,亦有无数日的月亮盈了又缺。在词人看来这些都是大自然的恒定变化,也正是因为这种循环变化的存在,自然才有了源源不断的生机。“那更有危机”是说如果能够明白这样的道理,就不会再有危机感。

“与问牛山客,何必独沾衣”化用了春秋齐景公的典故。有一次,齐景公登牛山,北望国都临淄,流着泪说:“若何滂滂去此而死乎!”流露出一种无法挽回逝去时间的伤感。朱熹反问“何必独沾衣?”人世无常,变幻难定,无人幸免,所以无须太执着。

杜牧在诗中的旷达是一种无可奈何的自慰,令人压抑。而一经朱熹化用之后,把自然与人生结合,成为了积极面对人生的寄语。词人点石成金,以理性的思辨解读生活和自然,不失为大快人心。

创作背景

朱熹重阳节登高,眼见秋景,胸怀舒展畅快,顿生感慨,借杜牧诗《九日齐山登高》作此抒情词,只本诗的具体创作时间不详。杜牧出身于显赫的世代公卿之家,胸怀致仕用世的大志;朱熹是思想家,又是诗人。虽然他们前后相隔三百多年,但都主张积极入世,因思想上有共通之处,朱熹仰慕小杜的诗,进而“隐括”成该词。

朱熹

朱熹

朱熹(1130年9月15日~1200年4月23日),行五十二,小名沋郎,小字季延,字元晦,一字仲晦,号晦庵,晚称晦翁,又称紫阳先生、考亭先生、沧州病叟、云谷老人、逆翁。谥文,又称朱文公。汉族,祖籍南宋江南东路徽州府婺源县(今江西省婺源),出生于南剑州尤溪(今属福建三明市)。南宋著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人、闽学派的代表人物,世称朱子,是孔子、孟子以来最杰出的弘扬儒学的大师。


标签: #朱熹  #水调歌头・隐括杜牧之齐山诗 


#朱熹  #水调歌头・隐括杜牧之齐山诗 


相关文章: 企业网站SEO优化报价,让您的网站排名飞跃  温柔治愈的云朵文案短句  芙蓉如面柳如眉,对此如何不泪垂。  打造高效信息组教研计划:全面提升教师专业发展与学生学习质量  重庆线上SEO推荐公众号提升品牌曝光,精准引流,助力企业腾飞  AI工具的力量:从操作到感悟,带你体验未来的科技  数学教研组听课评课活动:提升教学水平的有效途径  小学教研活动:探究与分享  让网站流量爆发!SEO免费优化软件助你轻松提升排名  获取网页数据工具,让信息采集变得简单高效  小学数学小课题有哪些,小学数学教研主题,数学主题?  艺高胆大  如何有效提升Google搜索排名,轻松获取更多流量!  创新科技的前沿ChatGPT官网网址带您走进人工智能新世界  遵义SEO排名最负责助力您的企业在竞争中脱颖而出  如何合规使用ChatGPT,确保AI技术的应用既专业又安全  AI写的文章会被检测出来吗?揭秘背后的技术与挑战  关于奶茶的文案短句  在选择数据采集工具时可以根据什么进行选择  让SEO接单网站成为您赢得市场的秘密武器  小学教研活动的意义? 小学数学教研活动记录?  用AI写作,让创作更高效,灵感无限  北京大视听·网络微短剧首亮微光作品发布活动在京举行,萧山网站营销推广哪家好  成王败寇  SEO关键词优化是什么意思?让你的网站轻松登上搜索引擎首页!  SEO深度优化平台:助力网站提升排名,创造可持续的流量增长  可可爱爱的端午节朋友圈文案  AI写作免费,一键生成轻松搞定!  窈窕淑女,君子好逑。  SEM和SEO区别指什么:全面解析与选择指南  男耕女织  为什么选择中国SEO公司助力您的品牌腾飞?,云南网站优化怎样收费  淞南中学怎么样?  破解写作困境!“作文生成器”助你轻松创作高分作文  小小班班级教研活动记录?  子孝父慈  生齿日繁  公众号提升流量怎么弄?这些方法你必须知道!  OpenAI突袭办公软件市场,Windows版ChatGPT来了!,童装网络营销推广方法  青山横北郭,白水绕东城。  跨年朋友圈文案搞笑的走心的这里都有97年,他花100万买下70间房的明代大院,修缮20年,如今估值多少  百结愁肠  闭门塞窦  初中教研组工作总结|优化教学、促进学生发展  有口无心  人情汹汹  一丘一壑  ​劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。  AI百晓生与ChatGPT一样吗?揭秘两者的异同与未来发展  生物学教研工作总结报告——发现学生学习生物的关键问题与解决方案 


相关栏目: 【日常文案1958】 【网络资讯29803】 【教研文案9468】 【名人名言25274】 【朋友圈文案217】 【短视频文案317】 【自媒体文案328】 【合同范本784】 【论文写作385

《人生如寄,何事辛苦怨斜晖。》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
下载文档

文档为doc格式

相关分类