首页>>名人名言 >> 娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。

娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。

时间:2025-02-05 14:27:49 点击:489

娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。

出自宋代闻人祥正的《赠别二首・其一》

娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。

春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。

唐诗三百首 写人 女子

译文及注释

译文

十三四岁的少女姿态袅娜,举止轻盈美好,就像二月里含苞待放,初现梢头的豆蔻花。

十里扬州路的春风骀荡,珠帘翠幕中的佳人姝丽没有比得上她。

注释

娉娉袅袅:形容女子体态轻盈美好。十三余:言其年龄。

豆蔻:据《本草》载,豆蔻花生于叶间,南人取其未大开者,谓之含胎花,常以比喻处女。

“春风二句”:说繁华的扬州城中,十里长街上有多少歌楼舞榭,珠帘翠幕中有多少佳人姝丽,但都不如这位少女美丽动人。

鉴赏

这首诗是诗人赠别一位相好的歌妓的,从同题另一首(“多情却似总无情”)看,彼此感情相当深挚。不过那一首诗重在“惜别”,这一首却重在赞颂对方的美丽,引起惜别之意。

“娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初”。这首小诗的前两句是说,姿态美好举止轻盈正是十三年华,活像二月初含苞待放的一朵豆蔻花。

第一句就形容了一番:“娉娉袅袅”是身姿轻盈美好的样子,“十三余”则是女子的芳龄。七个字中既无一个人称,也不沾一个名词,却能给人以完整、鲜明生动的印象,使人如目睹那美丽的倩影。全诗正面描述女子美丽的只有这一句话。就这一句还避实就虚,其造句真算得空灵入妙。第二句不再写女子,转而写春花,显然是将花比女子。“豆蔻”产于南方,其花成穗时,嫩叶卷之而生,穗头深红,叶渐展开,花渐放出,颜色稍淡。南方人摘其含苞待放者,美其名曰“含苔花”,常用来比喻处女。而“二月初”的豆蔻花正是这种“含苔花”,用来比喻“十三余”的小歌女,是形象优美而又贴切的。而花在枝“梢头”,随风颤动的样子,尤为可爱。所以“豆蔻梢头”又暗自照应了“娉娉袅袅”四字。这里的比喻不仅语新,而且十分精妙;又似信手拈来,写出人似花美,花因人艳,说它新颖独到是不过分的。一切“如花似玉”、“倾国倾城”之类比喻形容,在这样的诗句面前都会黯然失色。

“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”小诗的后两句是说,看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。

当时诗人正要离开扬州,“赠别”的对象就是她在幕僚诗意生活中结识的一位扬州歌妓。所以第三句写到“扬州路”。唐代的扬州经济文化繁荣,时有“扬一益(益州)二”之称。“春风”句意兴酣畅,渲染出大都会富丽豪华的气派,使人如睹十里长街,车水马龙,花枝招展······这里歌台舞榭密集,美女如云。“珠帘”是歌楼房栊设置,“卷上珠帘”则看得见“高楼红袖”。而扬州路上不知有多少珠帘,所有帘下不知有多少红衣翠袖的美人,但“卷上珠帘总不如”!这里“卷上珠帘”四字用得很不平常,它不但使“总不如”的结论更形象,更有说服力;而且将扬州珠光宝气的繁华一并传出。诗用压低扬州所有美人的美来突出一人之美,有众星拱月的效果。由于有前两句美妙的比喻,这里这种“强此弱彼”的写法显然自然入妙。

杜牧这首诗,从意中人写到花,从花写到春城闹市,从闹市写到美人,最后又烘托出意中人。二十八字挥洒自如,游刃有余。

文学艺术要求不断求新。因陈袭旧是没有出路的。即使形容取喻,也贵在独到。从这个角度看杜牧的《赠别》,也不能不承认他是天才的诗人

创作背景

这两首诗是诗人杜牧在公元835年(大和九年)所作。当时作者由淮南节度使掌书记升任监察御史,离扬州奔赴长安,与在扬州结识的歌妓分别。

闻人祥正

祥正,事迹不详。

所作集句以王安石、苏轼、沈括、郑獬、徐俯诗为止,似为宋室南渡前人。

今录诗二十七首。


标签: #闻人祥正  #赠别二首・其一 


#闻人祥正  #赠别二首・其一 


相关文章: 谩天谩地  幼儿园科学领域教研总结:提升幼儿科学素养的有效策略  如何通过SEO网站制作让您的企业脱颖而出  有年无月  网络SEO托管:提升网站排名的智能选择,兴海县公司网站建设  新网站 SEO 优化指南:解决新手难题,确定关键词与优化设置,温县营销网站搭建优化  瑶池女使  GPT阅读不了文档?AI在文档处理中的局限与突破  花开深洞仙门小,路过悬桥羽节轻。  SEO网站管理:如何提升网站排名与用户体验,优化您的数字营销策略,北海网站建设推广  Zblog主题,Zblog博客主题模板,免费Zblog网站主题(附下载)  高中数学教研活动情况记录及对教师教学提升的影响  笛中闻折柳,春色未曾看。  公司网站排名优化:让您的企业在搜索引擎中脱颖而出  小学语文教学探索与总结:经验与教训  神思恍惚  AI写作哪个好?选择最适合你的AI写作工具  因赛集团:子公司战略咨询业务收入增长近40%,毛利率达80%湖南一座古井:“火光四射”,专家赶来后,井底挖出3万件国宝  连中三元  南宁市人民政府门户网站绩效评估在全国省会城市中排名第二,seo开头的单词  智者见智,仁者见仁  ChatGPT意味着什么?人工智能时代的新机遇  盆朝天,碗朝地  SEO什么东西?全面解析SEO的重要性与实用技巧  网站快速排名案例:如何在短时间内提升网站排名  贵州女生写毕业论文忘保存,即将提交时电脑死机变空白,仰头痛哭被害14岁男孩父母发声,两人都有了新的家庭,和孩子在城里生活!  如何轻松充值ChatGPTPlus,享受AI助手的极致体验,古风服饰app营销推广策略  外贸网站搭建指南:吸引海外买家、增强品牌影响力及推动业务发展的全方位策略,seo关键词排名机制  如何查询网站是否被用户收藏,轻松网站流量动态  打破界限,未来已来GPT4.0的无限可能  黄干黑廲  谢家活计  网站内页优化  语文学科几年级教学教研工作总结?  不了了之  SEO优化未来发展趋势:专业化与行业化并重,创新互联解析SEO前景,seo_an  ChatGPT只能使用2周?ChatGPT背后的真相,让你轻松突破限制!  如何检测文章中是否使用了AI写作?揭开AI写作的神秘面纱  做SEO是怎么赚钱的?揭秘互联网行业赚钱的秘密  AI人工智能写作网址,开启高效写作新时代  如何有效开展晨间活动教研记录?  瑶林玉树  初中数学教研组活动记录?  东风人面  如何写一份出色的教研室年终工作总结  三观很正的朋友圈短句文案  如出一辙  牛听弹琴  关键词推广优化工具:提升企业曝光与竞争力的关键利器  SEO文章是什么意思?SEO文章的核心价值与优化技巧 


相关栏目: 【日常文案1958】 【网络资讯29803】 【教研文案9468】 【名人名言25274】 【朋友圈文案217】 【短视频文案317】 【自媒体文案328】 【合同范本784】 【论文写作385

《娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
下载文档

文档为doc格式

相关分类